ГлавнаяСказки наших читателейКонкурсыБиографии сказочниковСтатьи

Чем занимаются переводчик и переводческие компании

Вам необходимы услуги компании, специализацией которой является перевод книг? Тогда вам будет интересно узнать об агентстве переводов «Серебрянный герб» в Москве. Основным направлением деятельности агентства является перевод книг под ключ. Перейдя по ссылке на сайт sgerb.ru вы сможете узнать более подробную информацию. 
 
Профессия переводчика подразумевает перевод письменного или устного текста с одного языка на другой. Это весьма популярная профессия в современном мире. Специалист по переводу должен в совершенстве знать иностранный язык, владеть методическими приемами и способами перевода. 
 
В обязанности переводчика входят: 
• перевод текстов разнообразной тематики; 
• общение и переписка с иностранными партнерами; 
• сопровождение разнообразных встреч.
Профессиональные качества переводчика такие:
• лингвистические врожденные способности;
• хорошая долговременная память;
• аналитическое мышление;
• терпеливость и внимательность.
 
Работают переводчики, в основном, в турфирмах, международных компаниях, образовательных учреждениях, в гостиницах и ресторанах.
 
У специалиста по переводу есть возможность выбрать почти любую область понравившейся ему деятельности: создавать версии сайтов на английском языке, работать в СМИ, сопровождать бизнесменов в деловых поездках либо исполнять обязанности турменеджера, заказывая билеты и путевки.
 
Хороший переводчик должен быть всесторонне развит, знать не только иностранный язык, но и культуру и историю страны, языком которой он владеет. Также переводчик должен развиваться и самосовершенствоваться, т. к. конкуренция в этой профессии велика. Размер заработной платы, как и во многих других профессиях, зависит от места и объема выполняемой работы, а также от квалификационного уровня специалиста.
 

Дата: 18 сентября 2014



 
Похожие материалы

Напиши самую интересную сказку
Стань популярным сказочником
Войти
Логин:
Пароль:




 
ГлавнаяСказки наших читателейКонкурсыБиографии сказочниковСтатьи
© 2009 - Энциклопедия великих сказочников мира
связаться с нами